Nous utilisons des cookies pour garantir que nous vous offrons la meilleure expérience sur notre site Web.

Firefox 130：改善、自動画像インピクチャモード、およびセキュリティ修正を翻訳する

Mozillaは今日、Firefox 130 Stableをリリースしました。 Firefoxの新しいバージョンでは、既にレビューされた自動像内のピクチャーズモード、ブラウザの翻訳機能の改善、新しい機能を早期に試すための新しいFirefox Labsセクションなど、いくつかの新機能が紹介されています。

新しいバージョンは、その上にセキュリティの問題を修正します。 Android用Firefox 130、新しいFirefox 131 Beta / Dev、およびFirefox 132 Nightlyもあります。最後になりましたが、このリリース後にFirefox 128 ESRに置き換えられているため、Firefox 115 ESRの更新の最後のラウンドです。

エグゼクティブサマリー

  • Firefox 129は、セキュリティの問題、バグを修正し、新しい機能を追加します。
  • Firefox 115.15は、このブランチの最後のESRリリースです。インストールは、すぐにFirefox 128.xに更新されます。

非管理されていないデバイスのFirefoxは、デフォルトで自動的に更新するように構成されています。小切手はリアルタイムでは発生しません。つまり、インストールするまでに数時間または数日待たなければならない場合があります。

これをスピードアップしたい場合、新しいリリースがセキュリティの問題に対処することを検討する場合は、デスクトップで次の方法でこれを行うことができます。

  1. [メニュー]> [ヘルプ]> [Firefoxについて]を選択します。
  2. Firefoxが更新のためにチェックを実行するまで待ちます（これは開いて発生するはずです）。
  3. 発見された新しいバージョンはダウンロードされ、自動的にインストールされます。
  4. ブラウザの再起動が必要なので、その前にオープン作業を保存してください。

また、これらのリンクに従ってFirefoxの最新バージョンをダウンロードすることもできます。

Firefox 130.0の変更

Firefoxの翻訳の改善

Firefox 130には、組み込みのプライバシーに優しい翻訳機能に2つの大きな改善があります。

  1. 現在、次の言語がサポートされています：カタロニア語、クロアチア語、チェコ語、デンマーク語、インドネシア語、ラトビア語、リトアニア語、ルーマニア語、セルビア語、スロバキア語、ベトナム語
  2. 選択したテキストを翻訳することが可能になりました。

2番目のオプションは自動的に有効になります。 Firefoxでテキストを選択するだけで、その後選択を右クリックし、「翻訳選択」オプションをアクティブにします。デフォルトで提供される唯一のオプションは、ブラウザの言語です。

Firefoxは、翻訳されたバージョンのテキストをオーバーレイで起動します。必要に応じて、ターゲット言語を変更できます。ページ全体を翻訳し、選択をコピーする他のオプションがあります。

いくつかの実験オプションを備えた新しいラボセクション

Firefox 130は、設定に新しいラボセクションを導入します。 Mozillaは、ユーザーがFirefoxの安定したバージョンで有効にすることができる実験機能をここにリストしています。以前は、about：configまたはfirefoxの高度な構成を使用して、これらの機能を有効にする必要がありました。

現在、まだ開発中のいくつかの機能は、それを行わずに有効になる場合があります。開始するには、読み込み：設定＃実験的で、何が利用できるかを確認する必要があります。

現在のセクションは、ブラウジングと開発者ツールの実験に分割されています。ブラウジングでは、以前にプレビューされた自動ピクチャーインピクチャモードが見つかります。ページでビデオを再生し、ブラウザの別のタブに切り替えると、モードを自動的に有効にします。

関連している：Microsoftは、多くのセキュリティパッチと機能の変更を備えたEdge130を起動します

ソースページに戻ると、Picture-in-Pictureモードが自動的に終了し、ビデオは中断することなく再びオープンWebサイトで再び再生され続けます。

AIチャットボットを有効にするオプションも1つあります。現在、5つはFirefoxのサイドバーから通信できるようにすることができます。利用可能なAISは、Claude、ChatGpt、Gemini、Hugging Chat、およびMistralです。

3番目の最終機能は、IME組成中のアドレスバーで結果を示しています。

唯一の開発者ツール実験により、サービスワーカーのデバッグが可能になります。

その他の変更と修正

  • Linuxでは、スクロール可能な領域でデフォルトでオーバークロールアニメーションが有効になるようになりました。
  • Pocketを使用するFirefoxユーザーは、推奨事項が削除されることを望むカテゴリを選択できます。 （リンク））

開発者の変更

  • X25519デジタル署名アルゴリズムは、Web Crypto APIによってサポートされています。
  • ハイフンズCSSプロパティは、チェコ語とスロバキア語で適切にサポートされています。
  • の名前属性<details>要素により、のグループ化が可能になりました<details>要素。
  • 拡張機能：WebRequest.getSecurityInfoのオプションパラメーターがオプションになりました。
  • 拡張機能：Runtime.getUrl（および削除された拡張機能）は、これまでに拡張元をパスにさらに準備し、それ以上正規化することなく、常に拡張元の原点を準備しました。

セキュリティの更新 /修正

MozillaはFirefox 130で合計9つの異なるセキュリティ問題を修正しました。リリースの総重大度評価は高くなっています。リリースノートによると、重要な問題はなく、野生でのエクスプロイトはありません。

見通し

次のメジャーアップデートは2024年10月1日にリリースされます。Firefox131は標準リリースになりますが、Firefox 115.x ESRリリースは別のものではありません。 Firefox ESR 128.xのみがその日にリリースされます。

最近のFirefoxのニュースとヒント

追加情報 /リソース

単語を閉じる

Mozillaは、組み込みの翻訳機能に取り組み続けています。これは重要です。これは、ほとんどの言語のサポートが実装されている場合、他のブラウザと特徴のパリティに到達するためです。 Firefoxの実装は唯一のローカルです。つまり、プライバシーを意識したユーザーは、他の主要なブラウザではなくブラウザを使用するための別の引数を持っています。

最近Firefoxを試しましたか？ブラウザと新しいバージョンの変更についてどう思いますか？以下にコメントを残してください。

Lire aussi